Saison 1, Episode 7

Détectives: Saba, Saint

Les COPS après une petite échaufourrée dans une épicerie, sont chargés de résoudre un meurtre horrible dans Skid Row. Une femme a été retrouvée pendue à un croc de bouchée et tailladée de toutes part, rendant l'identification impossible. De plus, le cadavre a été retrouvé en plein milieu d'une zone de guerre entre gangs. 

L'enquête se révèle compliquée et les pistes ne permettent pas d'identifier la victime. Ce n'est qu'après avoir arrêté deux mafieux russes les filant durant leur enquête que la victime est identifiée. Marlena Valenko, la femme d'un Pakhan des Gardes Rouges (un groupe très important de la mafia russe). Les russes et les gangs locaux sont à couteaux tirés et tous veulent savoir qui a tué Marlena Valenko.

Saint et Saba établissent le contact avec les Veilleurs, une milice d'autodéfense menée par le jeune et séduisant Lucas Takeshi qui les met à l'épreuve avant de leur présenter Azur, une jeune prostituée Sino-Européenne qui leur révèle le fin mot de l'Histoire. Emilio Bonaventura, un des chefs de gangs de Skid Row entretenait une liaison torride avec Marlena Valenko. L'information arriva aux orreilles de Brahim Newma, son rival, une montagne de muscle amatrice de Joker et aimant découper ses victimes à la machette. C'est le destin que connut Marlena Valenko, lentement torturée et exécutée par un chef de gang fou furieux qui pensait ne tuer que la copine de Bonaventura.

Le gang de Newma apprenant la vérité décida de supprimer Azur pour couvrir son chef et après une énorme fusillade dans une cage d'escalier, une course poursuite dans un Skid Row en pleine guerre civile et une confrontation finale contre Brahim Newma. Saint et Saba (en piteux état) parvinrent à écrouer Newma et à obtenir le témoignage de plusieurs de ses lieutenants.

Code Rouge: Les personnages suivants sont importants pour la suite de la storyline:

Lucas Takeshi « Slick »: À la tête d’une société de gardiennage, les Veilleurs, Takeshi est une aubaine pour tous les commerçants et les flics de Skid Row. Il contribue à l’éradication des petits gang du quartier. Certaines mauvaises langues pourraient insinuer qu’en agissant de la sorte, il ne fait finalement rien d’autre que se tailler un territoire.

Lucy Cheung « Azur »:

Jeune et jolie prostituée de Skid Row, elle peut s’avérer être un précieux informateur pour les cops.